I use this simple jig and adjustable temporary fence clamped to a pair of drawer sides to cut my tails. The fence can be re-positioned to allow for any width or spacing you desire. The set up is straight forward and  easy to set up between passes with the router once you determine the stand off between the (1) cutting edge of the router and (2) the center line to the bit with the edge of the router base.