Glue and screw the fixed jaw to the front of the work bench. Cut the dovetail half pins in the left end of the fixed jaw and test the fit with the dovetail tail on the left end cap before final assembly. Use temporary supports to hold the weight of the jaw while clamping the fixed jaw to the bench top.